Softly golden and delicately tangy, this classic buttermilk rusk tastes like Sunday mornings, slow coffee, and stories passed down over generations.